書評《實用電影編劇技巧》
一直以來,我對教人創作的書都很有興趣,但很少有令人滿意,多數是老生常談,理論太多,實用性卻欠奉,直至看過這本書之後,頓時有一種「原來是這樣!」的豁然開朗之感覺。
顧名思義,這是一本教人創作電影劇本的著作,但並不是說有志投身於電影行業的人才需要看此書,但凡對喜歡看電影的人而言,這是不可多得的佳作,我一向信奉「劇本是電影的靈魂」(當然導演的執行風格也很重要),透過了解編劇的佈局,看電影時會多一重愉悅。
此書譯者曾西霸曾是我的授課老師(在世新大學教授「戲劇概論」和「創意寫作」),根據我對曾老師的了解,他是一位「實務派」,是少數不曾放洋留學而憑豐富實務經驗取得大學教席的人,他同意「一切創作理論的目的,都是運用在創作實務上」,此書內容和曾老師的理念不謀而合,因此他某日在書店看到英文原著時,有「相見恨晚」的感慨,立刻就有想翻譯推廣給更多人的衝動。
作者Field是美國好萊塢電影公司的故事部門主管,有無數閱讀電影劇本的經驗,他大概看十頁劇本便知道是好是壞,他認為「每個創作性的決定,都是出於選擇,而不是出於必然!」意思是我們創作時不要劃地自限,必須先設計出多種方案,再行評估優劣,才作出最後定案。
Field最著重人物的設計,認為角色的好壞對電影有決定性的影響,試想想我們對某電影印象深刻大都是因為角色的關係,所以Field用了全書大概四份之一的篇幅去討論人物設計,他認為只要把人物性格刻劃得深,那麼他的對白和行為都會自然而然流露出來,而不須再刻意設計。
就如我最喜歡的四套美劇,他們都成功塑造了一個很好的角色,使劇情變得非常吸引,可能是編劇寫得好,也可能是演員演得好,分別是《紙牌屋》的Francis Underwood;
《絕命律師》的 Jimmy McGill
《金融戰爭》的 Bobby Axelrod
《絕命毒師》的 Gus Fring